Intercepts inputs to capture highlight triggers and selection execution operations.
Reimplemented from Flint::UINode.