Return the platform-native window handle (e.g. HWND, SDL_Window*).
Cast to the appropriate platform type when needed.
Implemented in Flint::SdlWindow.